Al-Fikr al-islāmī al-muʿāṣir (previously Islamiyat al-Ma'rifah)

Current Issue

Vol. 32 No. 111 (2026)
Published May 15, 2026
ٍA Special Issue on the Essence of Man in the Age of Artificial Intelligence

تضمّن هذا العدد الخاص عددًا من البحوث المختلفة في موضوعاتها، لكن ينظمها موضوع واحد يتصل بالذكاء الاصطناعي. وقد ركزت كلمة التحرير، التي وُسمت بـ"الذكاء الاصطناعي والرشد الأخلاقي" على بعض الأفكار المتعلقة بالذكاء الاصطناعي ومنها: أن الذكاء الاصطناعي، بوصفه تحدّياً وجودياً ومعرفياً وقيمياً، لم يعد مجرد أداة تقنية، بل أصبح قوة تؤثر في وعي الإنسان وقراراته وهويته وعلاقته بالعالم. وثمة حاجة ملحة إلى تأصيل أخلاقي إسلامي للذكاء الاصطناعي، فالنّص يؤكد ضرورة بناء خطاب أخلاقي إسلامي يستند إلى مقاصد الشريعة والرؤية التوحيدية للإنسان بوصفه خليفة في الأرض. ودعت كلمة التحرير إلى تحقيق توازن بين الكفاءة التقنية والعدالة الأخلاقية، يربط العلم بالقيم، ويمنع تحوّل الإنسان إلى كائن رقمي معزول، مع فتح باب الحوار بين الحضارات والرؤى الفكرية المختلفة حول مستقبل هذه التقنية. 

وانتُظم العدد في تسعة بحوث؛ إذ جاء البحث الأول بعنوان "الذكاء الاصطناعي: رحلة عبر الفلسفة والتاريخ نحو مستقبل إنساني" للباحث نذير خليف غرايبة من الأردن. والبحث الثاني "التقنية في أفق التفكير الفلسفي: رصد للمخاوف ورهانات الانفتاح الخلّاق" للباحث حيدر العايب من الجزائر. وجاء البحث الثالث يحمل عنوان "سؤال القيم في زمن الذكاء الاصطناعي: التقنية والتَّقِيَّة أفقاً لتجاوز الآلة الذكية" للباحث سمير فريدي من المغرب. ووسم البحث الرابع بـ"مستقبل الإنسان في عصر الذكاء الاصطناعي" للباحث إبراهيم شوقار من ماليزيا. وجاء البحث الخامس بعنوان "ثورة التكنولوجيا الحيوية باستخدام الذكاء الاصطناعي: الآثار المجتمعية والتّحديات الأخلاقية" للباحثة حنان عيسى ملكاوي من الأردن. والبحث السادس بعنوان "التّحديات الأخلاقية في استخدام التكنولوجيا الذكية: نحو استدامة مسؤولة" للباحث حسين المحيميد من تركيا. والبحث السابع وُسم بـ"الحداثة والذكاء الاصطناعي: في نقد سسيولوجي دولي لنزاع الآدمية" للباحثة أميرة أبو سمرة من مصر. وجاء البحث الثامن بعنوان "المسؤولية الأخلاقية في أبحاث الذكاء الاصطناعي وتطبيقاته: زرع الشرائح الإلكترونية في المخ أنموذجاً" للباحث سمير أبو زيد من مصر. وختمت الأبحاث بالبحث التاسع الذي وُسم ب "الذكاء الاصطناعي والسينما الغربية: تمهيد لعلاقة جديدة بين الإنسان والآلة" للباحث فؤاد عفاني من المغرب.

وتضمّن العدد ترجمة مقال بعنوان "الذكاء الاصطناعي، وعزو المسؤولية، والتسويغ العِلاقي لمطلب تفسير الأفعال والقرارات الآلية" تأليف: مارك كوكلبرج. قام بترجمته الباحث طارق عثمان من مصر. كما تضمّن باب قراءات ومراجعات: مراجعة لكتاب "الفلسفة السياسية في الذكاء الاصطناعي: مدخل" تأليف: مارك كوكلبرج. قدّم المراجعة الباحث شريف مجدي من مصر. كما تضمّن العدد عروضاً مختصرة باللغتين العربية والإنجليزية.

Editorial

إبراهيم محمد زين
5-12
الذكاء الاصطناعي والرُّشد الأخلاقي
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17251

Research

Natheer Khlaif Gharaibeh
13-42
Artificial Intelligence: A Philosophical and Historical Journey Toward a Human Future
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17257
Heydar Alayeb
43-67
Technology on the Horizon of Philosophical Thought: Monitoring Concerns and Bets on Creative Openness
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17261
Samir Faridi
69-94
The Question of Values in the Age of Artificial Intelligence: Technology as a Means of Transcending the Smart Machine
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17253
Ibrahim Shogar
95-121
The Future of Humanity in the Age of Artificial Intelligence
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17267
Hanan Issa Malkawi
123-150
The Revolution of Biotechnology Using Artificial Intelligence: Implications for Society and Ethical Dilemmas
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17265
Huseyin Elmhemıt
151-174
Ethical Challenges and Values in Using Smart Technologies: Toward Responsible Sustainability
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17255
Amira Abou Samra
175-199
الحداثة والذكاء الاصطناعي: في نقد سوسيولوجي دولي لنزع الآدمية
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17269
Samir Abuzaid
201-230
Ethical Responsibility in Artificial Intelligence Research and Applications: Electronic Chips in the Brain as an Example
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17259
Fouad Affani
231-260
Artificial Intelligence and Western Cinema: An Introduction to a New Relationship Between Humans and Machine
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17263

Translated Article

Tareq Osman
293-306
Artificial Intelligence, Responsibility Attribution, and a Relational Justification of Explainability: by: Mark Coeckelbergh
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17273

Book Reviews

Sherif Magdi
261-292
The Political Philosophy of AI: An Introduction: By Mark Coeckelbergh
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17275

Brief Descriptions

إيصال صالح الحوامدة
307-332
عروض مختصرة
PDF (العربية)
DOI: https://doi.org/10.35632/citj.v31i111.17277
View All Issues